PC World 2004 June/PCWorld_2004-06_cd.bin/software/temacd/blazedvd/BlazeDVDSetup.exe/{app}/Languages/Arabic.ini

INI File | 2003-11-13 | 5KB | 299 lines

[LanguageInfo]
LCID=14337,15361,5121,3073,2049,11265,13313,12289,4097,6145,8193,16385,1025,10241,7169,9217

[ToolTips]
1=Σ╚╨╔
2=╥╟µφ?
3=╟ß╒µ?
4=╟ßπ▌╓ß?
5=┼ß╩▐╟╪ ╟ß╒µ╤╔
6=╠╥?
7=┼╬╤╟?┼█ß╟?
8=╚╙╤┌?ßß├π╟π
9=╚╙╤┌?ßß╬ß?
10=▀╟πß ╟ß╘╟╘╔
11=π╙╟┌╧╔
12=╟ß┼Σ╩▐╟ß ┼ß?╟ßßµ═╔ ╟ßπ╩▐╧π╔
13=╟ß▐╟╞π?
14=╩╒█φ?
15=▀╩?╟ß╒µ?
16=╟ß▌╒?╟ß╩╟ßφ
17=┼φ▐╟?π─▐╩
18=╩╘█φ?
19=▌╩?
20=▐▌?╟ß╪╟▐╔
21=╟ß▌╒?╟ß╙╟╚▐
22=...╬φ╟╤╟╩
23=┼┌╟╧?
24=π╩╟╚┌╔
25=Down ┼╬╩╤ ╥╤
26=Enter ┼╬╩╤ ╥╤
27=Left ┼╬╩╤ ╥╤
28=Right ┼╬╩╤ ╥╤
29=Up ┼╬╩╤ ╥╤
30=╬╪µ╔
31=┼φ▐╟?
32=╟ß┌Σµ╟?╟ß▌╤┌φ
33=╟ß┌Σµ╟?
34=╬▌?╟ß╒µ?
35=╤▌?╟ß╒µ?
36=http://www.BlazeVideo.com ╟ßπµ▐┌
37=10_╟ß╙╟┌╔
38=0_╟ß╙╟┌╔
39=10_╟ß╧▐φ▐?
40=0_╟ß╧▐φ▐?
41=10_╟ß╦╟Σφ?
42=0_╟ß╦╟Σφ?
43=100_╟ß▌╒?
44=10_╟ß▌╒?
45=0_╟ß▌╒?
46=+1X
47=+2X
48=+4X
49=+8X
50=+16X
51=-2X
52=-4X
53=-8X
54=-16X
55=╙╤┌╔ ╟ß╚═?
56=╩╘█φ?▌φ µ▐?
57=Σµ?πφ╧φ?
58=µ╓┌φ?╟ß┼┌╟╧?
59=µ╓┌φ?╟ß╩▀╤╟?
60=╟ß╥╟µφ?╟ß═╟ßφ?

[PopupMenus]
1=╩╘█φ?
2=┼φ▐╟?π─▐╩
3=┼φ▐╟?
4=╚╙╤┌?ßß├π╟π
5=╚╙╤┌?ßß╬ß?
6=╟ß╨σ╟╚ ┼ß?
7=╟ß▌╒?╟ß╩╟ßφ
8=╟ß▌╒?╟ß╙╟╚▐
9=...µ▐?π═╧╧
10=╩▀╤╟?
11=╚╧µΣ ╩▀╤╟?
12=▀╤?╟ß┌Σµ╟?
13=▀╤?╟ß▌╒?
14=π╩╟╚┌╔
15=▐╟╞π?
16=┌Σµ╟?╟ß▐╟╞π?
17=▐╟╞π?╟ßπ╒╧╤
18=▐╟╞π?╟ß╠╥?
19=▐╟╞π?▌╤┌φ?
20=▐╟╞π?╟ß╒µ?
21=▐╟╞π?╟ß╥╟µφ?
22=╟ß┌Σµ╟?
23=╟ß┌Σµ╟?1
24=╟ß▌╒?
25=╟ß▌╒?1
26=╟ß┌Σµ╟?╟ß▌╤┌φ
27=╩π▀φ?╟ß┌Σµ╟?╟ß▌╤┌φ
28=╩π▀φ?╟ß╩┌ßφ?╟ßπ▐▌ß
29=╟ß┌Σµ╟?╟ß▌╤┌φ 1
30=╟ß╒µ?
31=╟ß╒µ?1
32=╟ß╥╟µφ?
33=╟ß╥╟µφ?1
34=φ╘╩█?πΣ
35=═╤?π═╤▀ ╟ß├▐╤╟?
36=...πΣ ╟ß▐╤?╟ß╒ß?DVD ╩╘█φ?╟ß?
37=...╩╘█φ?πß▌╟?╟ßµ╙╟╞?
38=π▌╓ß?
39=═▌?
40=...═╨?
41=π▌╓ß?1
42=╟ß╒µ╤╔ ╟ßπß╩▐╪╔
43=╘╟╘╔ ▀╟πß?
44=╧╟╞π?πΣ╘╪
45=...╬φ╟╤╟╩
46=╟ß╘╤╟┴ µ╟ß╩╙╠φß
47=π╙╟┌╧╔
48=╬╤µ╠
49=...Σ╚╨╔
50=╟ß▐Σµ╟?
51=Selection

[OptionsGeneralDialogBox]
1=╟ß╬φ╟╤╟╩
2=┌╟?
3=DVD π═╤▀ ╟ß?
4=╟ß▐╤?╟ß┼▌╩╤╟╓?
5=╟ß╬╒╟╞?
6=╩╘█φ?╩ß▐╟╞φ
7=╩π▀φ?╩╘█φ?╟ß╚╤Σ╟π╠ ╨╟╩φ?
8=╩π▀φ?╩╘█φ?╟ß▐╤?╨╟╩φ?
9=┼╙╩╞Σ╟?╟ß╩╘█φ?╨╟╩φ?
10=╟ßµ╓┌φ?
11=╟ßß█?╟ß┼▌╩╤╟╓φ╔:
12=╟ß╒µ?
13=╟ß┌Σµ╟?╟ß▌╤┌φ:
14=╟ß▐╟╞π?
15=╟ß┼▌╩╤╟╓?
16=ßπ φ╩?┼┌╧╟?
17=┼╬╩φ╟╤ ╟ßπ╙╩╬╧π
18=╟ß╩╘█φ?πΣ ╟ß╚╧╟φ?
19=╟ß╩╘█φ?πΣ ┬╬?π▐╪┌

[OptionsVideoDialogBox]
1=╟ß┌╤?
2=╟ß╩═▀π ▌φ ╟ß├ßµ╟?
3=╘╧?╟ßµ╓µ═
4=╩╚╟φ?╟ß├ßµ╟?
5=╩╧╤╠ ╟ß├ßµ╟?
6=╒▌╟┴ ╟ß├ßµ╟?
7=╟ß┼▌╩╤╟╓?
8=┼┌╧╟╧╟?┼ß╩▐╟╪ ╒µ╤╔ ßßπ▐╟╪?
9=╟ß╩Σ╚φ?┌ß?┼╙?╟ßπß?
10=═▌?┼ß?╟ßπ╠ß╧
11=...
12=π┌╟φΣ╔ ╚┌?╟ß┼ß╩▐╟╪
13=µ╓┌φ?╟ß┌╤?
14=╩π▀φ?╩╙╤φ?╟ß├╠σ╥?
15=╩π▀φ?╟ß┌╤?┌ß?╟ß╘╟╘╔
16=╟ß╩╘█φ?╚▀╟π?╟ß╘╟╘╔ ┌Σ?╟ß╚╧?
17=╨╟╩φ
18=bob -┼╙╩╬╧╟?Σ┘╟π
19=weave -┼╙╩╬╧╟?Σ┘╟π

[OptionsAudioDialogBox]
1=╟ß╒µ?
2=MONO - ╙π╟┌?µ╟═╧?
3=STEREO - ╙π╟┌╩╟?
4=L,R,LS,RS - ├╤╚┌ ╙π╟┌╟╩
5=L,C,R,LS,RS - ╬π?╙π╟┌╟╩
6=5.1 :╟ß▐Σµ╟?L,C,R,LS,RS,LFE - ╙╩ ╙π╟┌╟╩
7=6.1 ╙╚?╙π╟┌╟╩ - ╟ß▐Σµ╟?
8=7.1 ╦π╟Σ ╙π╟┌╟╩ - ╟ß▐Σµ╟?
9=┼ß?π╘▌╤ ╒µ?╧φ▀µ╧╤ ╬╟╤╠?- S/PDIF
10=╟ß┼▌╩╤╟╓?
11=┼┌╧╟╧╟?╟ß╒µ?╟ß╬╟╤╠?

[OptionsParentalControlDialogBox]
1=╟ß╤▐╟╚?╟ß├╚µφ?
2=├┌ß∞ π╙╩µ?╤▐╟╚?π╙πµ?╚σ
3=&Disable......................╚ß?═╧µ╧
4=&G ...............................┌╟?
5=&PG ..............╟ß┼╤╘╟?╟ß├╚µφ π╙╩═╙Σ
6=PG-1&3 .. ßφ?π╙╩═╙Σ ßπ?σπ ├▐?πΣ 13
7=&R .............................π═┘µ?
8=&NC-17 .......█φ?πΣ╟╙?ßπ?σπ ╧µ?17
9=▀ßπ╔ ╟ßπ╤µ╤:
10=µ╓?▀ßπ╔ π╤µ╤:

[OptionsAppearanceDialogBox]
1=╟ßπ┘σ╤
2=╟ßπ┘σ╤:
3=π╦╟ß:
4=╟ßµ╒?
5=╟ß╒µ╤╔
6=╟ß┼▌╩╤╟╓?
7=ß█?µ╟╠σ?╟ßπ╙╩╬╧π:

[OptionsInformationDialogBox]
1=π┌ßµπ╟?


[AboutDialogBox]
1=BlazeDVD Σ╚╨╔ ┌Σ
2=ß▀?╟ßµφΣ╧µ╥ ┌╧?µφΣ╧µ╥ 95 BlazeDVD v1.8A
3=╟ß├╙╩╟?┌µ?╟ß█╟π╧?Blaze Video ▐╟?╚╩╤╠π╔ ╚╤Σ╟π╠
4=σ╨?╟ß╚╤Σ╟π╠ µ▀?╟ßπΣ╩╠╟╩ ╟ß├╬╤∞ µ├╙π╟┴ ╟ß╬╧π╟?µ╟ßπ╟╤▀╟?µ╟ß├╒Σ╟▌ ╩┌╩╚?πß?ß├╒═╟╚σ╟
5=╟ßπµ▐┌:
6=http://www.blazevideo.com
7=╟ß┼φπφ?
8=[e-mail]
9=σ╨?╟ß╚╤Σ╟π╠ π╤╬╒ ß▄:
10=╩╙╠φ?
11=╩═╨φ?
12=╠πφ┌ ═▐µ▐ Σ╘?σ╨?╟ß╚╤Σ╟π╠ π═▌µ┘╔ ═╙?╟ßπ┌╟σ╧╟?╟ß╧µßφ?
13=┼Σ ╩µ╥φ?µΣ╘╤ σ╨?╟ßπΣ╩╠ ╟ß█φ?π╤╬╒ ╚σ φ┌╤╓ ╒╟═╚?├µ πΣ φ▐µπ ╚╨ß▀ ßßπ╪╟ß╚╟?╟ß╠Σ╟╞φ╔ ?ßß┌▐µ╚╟╩ ╟ß╠╥╟╞φ╔
14=πµ╟▌?

[OSDMessages]
1=╩╘█φ?
2=┼φ▐╟?π─▐╩
3=┼φ▐╟?
4=╚╙╤┌?ßß├π╟π
5=╚╙╤┌?ßß╬ß?
6=%d πΣ %d ╟ß▌╒?
7=╟ß┌Σµ╟?
8=╟ß═▌?┼ß?

[BookmarkDeleteDialogBox]
1=┼╧╟╤?╟ßπ▌╓ß?
2=┼█ß╟?
3=═╨?
4=═╨?╟ß▀ß

[PasswordSettingDialogBox]
1=╩█φφ?▀ßπ╔ ╟ßπ╤µ╤
2=πµ╟▌?
3=┼ß█╟?
4=▀ßπ╔ ╟ßπ╤µ╤ ╟ß╠╧φ╧?
5=╩├▀φ?▀ßπ╔ ╟ßπ╤µ╤:

[ValidateParentalPasswordDialogBox]
1=π╒╟╧▐╔ ▀ßπ╔ ╟ßπ╤µ╤
2=├╧╬ß ▀ßπ╔ ╟ßπ╤µ╤ ßß╤▐╟╚?╟ß├╚µφ?ßπ╩╟╚┌?╟ß╩╘█φ?
3=πµ╟▌?
4=┼ß█╟?

[PlayAtTimeDialogBox]
1=╩╘█φ?▌φ ├µ▐╟?π═╧╧?
2=πµ╟▌?
3=┼ß█╟?
4=╙╟┌╔
5=╧▐φ▐?
6=╦╟Σφ?

[AutoResumeDialogBox]
1=┼╙╩╞Σ╟?╟ß╩╘█φ?╩ß▐╟╞φ?
2=╟ß╩╘█φ?πΣ ┬╬?π▀╟Σ
3=╟ß╩╘█φ?πΣ ╟ß╚╧╟φ?
4=ß╟ ╩┌╤╓ σ╨?╟ßßµ═╔ π╤?├╬╤∞
5=πµ╟▌?
6=┼ß█╟?
7=π▀╟Σ ╟ß┼┌╟╧?

[UpgradeDirectXNoticeDialogBox]
1=πß╟═┘╔
2=DirectX ╩═╧φ?
3=├µ Σ╙╬╔ ├═╧╦ DirectX 8.0 φ╩╪ß?╚╤Σ╟π╠  BlazeDVD σ╨?╟ß╚╤Σ╟π╠ πΣ
4=▌╓ß╟ ╟╚═╦ ┌Σ Σ╙╬╔ ├═╧╦ DirectX 8.0 ├Σ?╩╙╩╬╧π Σ╙╬╔ ├▐╧π πΣ
5=πΣ ╟ß╤╟╚╪ ╟ß╩╟ßφ DirectX φπ▀Σ?╟ß═╒µß ┌ß?Σ╙╬╔ ├═╧╦ πΣ
6=http://www.microsoft.com/windows/directx/downloads/default.asp
7=DirectX ╩═πφ?
8=ß╟ ╩┘σ╤ σ╨?╟ß╤╙╟ß?π╤?├╬╤∞
9=╬╤µ╠

[MessageBoxes]
1=▌╘?▌φ ┼Σ╘╟?█╪╟┴ ╟ß╙╪?┌ß?▀╤?╟ß▌φ╧φ?. ?╚┼π▀╟Σ?├Σ ╩▌┌ß π╟ φßφ\n1.├█ß▐ ▀ß ╟ß╩╪╚φ▐╟??═╟µß π╤?├╬╤∞.\n2.▐ß?▐φπ╔ ╧▐?╟ß╘╟╘╔ ├µ ╩╤╧╧ ╟ß┌╤??═╟µß π╤?├╬╤∞.\n3.├┌?╩╘█φ?╟ß▀π╚φµ╩??═╟µß π╤?├╬╤∞.\n\n┼╨?┌πß╩ ╟ß╬╪µ╟?╟ß╙╟╚▐?µπ?╥ß?╩╩ß▐?Σ▌?╟ß╤╙╟ß?▌φ╠╚ ├Σ ╩═╧╦ ▀╤?╟ß▌φ╧φ?╟ß╬╟?╚▀.
2=╬╪?
3=╩π ╟ß╩╙╠φ?╚Σ╠╟?
4=▌╓ß╟ ├┌?╩╘█φ?╟ß╚╤Σ╟π╠ ß╩╙╩π╩?╚╚╤Σ╟π?▀╟πß ╟ßµ┘╟╞?BlazeDVD ╘▀╤╟ ß╩╙╠φß?╚╤Σ╟π╠.
5=User Name can not be empty!
6=Serial Number can not be empty!
7=Invalid Registration info.

[MiscStrings]
1=*.IFO ▌φ?πß▌╟?DVD ┼╬╩╤ π╠ß╧ ß▄ files to play
2=┼╬╩╤ πß▌╟?╟ßµ╙╟╞?..╚┼π▀╟Σ?├Σ ╩╬╩╟?├▀╦╤ πΣ πß?
3=Σ╟▌╨?╟ß┌╤?
4=All Supported Media Files
5=All Files (*.*)
6=Select capture image file name

[RegisterDialogBox]
1=BlazeDVD ╙╠?
2=├╧╬ß π┌ßµπ╟?╟ß╩╙╠φ?
3=┼╙?╟ßπ╙╩╬╧π:
4=╤▐?╟ß╩╙╠φ?
5=╙╠?
6=╟ß╘╤╟┴ ╟ß┬Σ
7=▌φπ╟ ╚┌?
8=π╙╟┌╧╔
9=Cancel